symbolique
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Adjectif) Emprunté au bas latin symbolicus (« significatif, allégorique »), qui est lui-même emprunté au grec συμβολικός, symbolikos (« qui explique à l’aide d’un signe », « symbolique »).
- (Nom 1) Emprunté à l’allemand Symbolik (« ensemble de symboles ») de même origine que l’adjectif français.
- (Nom 2) Dérivé de symbolisme, en remplaçant le suffixe -isme par -ique pour désigner un partisan.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
symbolique | symboliques |
| \sɛ̃.bo.lik\ | ||
symbolique \sɛ̃.bo.lik\ masculin et féminin identiques
- Qui se rapporte à un symbole, qui sert de symbole.
Le 14 juillet 1888, le « 52 » ouvre enfin ses portes. Le choix de la date d’ouverture de la maison close est éminemment symbolique et commercial.
— (Régis Latouche, Une maison de tradition : le 52 ; Bruyères et la prostitution, 1800-1946, Journées d’études vosgiennes, 2005)Les blasons sont couverts de dessins symboliques.
- Qui utilise des symboles, qui est constitué de symboles.
- Écriture symbolique, sorte d’écriture hiéroglyphique.
- Qui n’a de valeur que par son expression.
Les nonnes fertiles lui offrent, aux périodes lunaires, une goutte symbolique de leur dégoulinure.
— (Jean Basile Bezroudnoff, Le piano-trompette: roman, 1983, page 262)Ils ne voient que la valeur symbolique que l'on accorde à ces couleurs n'a rien à voir avec les couleurs elles-mêmes.
— (Anne-Marie Beaudouin-Bégin, La langue affranchie, se raccommoder avec l’évolution linguistique, Québec, Éditions Somme toute, 2017, page 114)
Synonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : symbolic (en) ; symbolical (en)
- Breton : arouezek (br), arouezel (br)
- Catalan : simbòlic (ca)
- Croate : simboličan (hr)
- Grec : συμβολικός (el)
- Italien : simbolico (it)
- Néerlandais : symbolisch (nl)
- Same du Nord : symbolalaš (*)
- Suédois : bildlig (sv), symbolisk (sv)
- Tchèque : symbolický (cs)
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| symbolique | symboliques |
| \sɛ̃.bo.lik\ | |
symbolique \sɛ̃.bo.lik\ féminin
- Ensemble des symboles propres à un peuple, une culture, une religion, etc.
La Symbolique de Creuzer.
- Science, étude des symboles.
Synonymes
[modifier le wikicode]- symbologie (2)
Traductions
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| symbolique | symboliques |
| \sɛ̃.bo.lik\ | |
symbolique \sɛ̃.bo.lik\ masculin et féminin identiques
- Partisan du symbolisme.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \sɛ̃.bo.lik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
- France (Toulouse) : écouter « symbolique [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « symbolique [Prononciation ?] »
- Alsace (France) : écouter « symbolique [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- symbolique sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (symbolique), mais l’article a pu être modifié depuis.