talpa

Voir aussi : Talpa

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin talpa (« taupe »).

Nom commun [modifier le wikicode]

talpa féminin (pluriel à préciser)

Mot employé dans la locution exemplum ut talpa (« exemple comme la taupe »), pour signifier un exemple qu’on apporte au lieu de plusieurs autres. Le mot talpa y est présenté comme pouvant être à la fois masculin et féminin, ce qui était en effet le cas en latin.
- Les voilà devenus ours, lions, éléphants ;
  Les uns sous une masse énorme,
  Les autres sous une autre forme.
  Il s’en vit de petits : exemplum, ut talpa. - (La Fontaine, Les Compagnons d’Ulysse, Fables XII, 1)
- Il n’est pas rare de voir en notre siècle un habile homme dans un grenier sans feu ni chandelle. Exemplum ut talpa. J’en suis un exemple. — (Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque - I : J’ai nom Elme-Laurent-Jacques Ménétrier)
(Médecine) Loupe située sur le sommet du crâne.

Traductions[modifier le wikicode]

Traductions manquantes. (Ajouter)

Prononciation[modifier le wikicode]

Homophones[modifier le wikicode]

talpas

Anagrammes[modifier le wikicode]

aplat
lapât → voir laper

Corse[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin talpa.

Nom commun [modifier le wikicode]

talpa \Prononciation ?\ féminin

(Animaux) Taupe.

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin talpa.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
talpa \'tal.pa\	talpe \'tal.pe\

talpa \'tal.pe\ féminin

(Animaux) Taupe.
(Technique) Tunnelier.

Synonymes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Talpa (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
talpa dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Lewis et Short lui attribuent la même origine que le latin scalpo, c’est-à-dire l’indo-européen commun **(s)kel(H)p-, dérivé de *(s)kelH-.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	talpă	talpae
Vocatif	talpă	talpae
Accusatif	talpăm	talpās
Génitif	talpae	talpārŭm
Datif	talpae	talpīs
Ablatif	talpā	talpīs

talpa féminin

(Animaux) Taupe.

Variantes[modifier le wikicode]

talpus (Latin tardif)

Dérivés[modifier le wikicode]

talpus (Latin tardif)
talpinus

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Français : taupe

Références[modifier le wikicode]

« talpa », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
« talpa », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin talpa.

Nom commun [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
talpa \ˈtalpo\	talpas \ˈtalpos\

talpa \ˈtalpo\ (graphie normalisée) féminin

(Animaux) Taupe.

Synonymes[modifier le wikicode]

darbon

Prononciation[modifier le wikicode]

France (Béarn) : écouter « talpa [Prononciation ?] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

talpa sur l’encyclopédie Wikipédia (en occitan)

Références[modifier le wikicode]

(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage

Romanche[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin talpa.

Nom commun [modifier le wikicode]

talpa \Prononciation ?\ féminin

(Animaux) Taupe.

Notes[modifier le wikicode]

Forme et orthographe du dialecte puter.

Forme et orthographe du dialecte sutsilvan.

Forme et orthographe du dialecte vallader.

Rechercher

Menu de navigation

talpa

Sommaire

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Homophones[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Corse[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Variantes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Romanche[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Notes[modifier le wikicode]