tarin

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Tarin, Tarín

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(Adjectif 1) De Darentasia, l'ancien nom latin de la ville de Moûtiers (Savoie).
(Adjectif 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Nom 1) Onomatopée tar.
(Nom 2) Sans doute du précédent, par analogie entre le nez et le bec.

Adjectif 1 [modifier]

Singulier Pluriel
Masculin tarin
\ta.ʁɛ̃\
tarins
\ta.ʁɛ̃\
Féminin tarine
\ta.ʁin\
tarines
\ta.ʁin\

tarin \ta.ʁɛ̃\

  1. Relatif à Moûtiers ou à la Tarentaise.
    • Race bovine tarine.

Dérivés[modifier]

Traductions[modifier]

Adjectif 2[modifier]

Singulier Pluriel
Masculin tarin
\ta.ʁɛ̃\
tarins
\ta.ʁɛ̃\
Féminin tarine
\ta.ʁin\
tarines
\ta.ʁin\

tarin \ta.ʁɛ̃\

  1. Relatif à Theys, commune française située dans le département de l’Isère.

Traductions[modifier]

Nom commun 1 [modifier]

Singulier Pluriel
tarin tarins
\ta.ʁɛ̃\
Tarin des aulnes (Carduelis spinus)

tarin \ta.ʁɛ̃\ masculin

  1. (Zoologie) Petit oiseau chanteur, fringillidé de l’ordre des passereaux, à bec conique et pointu et à plumage verdâtre.

Hyponymes[modifier]

Traductions[modifier]

Nom commun 2[modifier]

Singulier Pluriel
tarin tarins
\ta.ʁɛ̃\
  1. (Argot) (Populaire) Nez, particulièrement un gros nez.
    • Au début, on regarde ton tarin et puis plus personne n’y fait attention.
    • À notre entrée, il s’interrompt et lève vers nous des yeux de velours et un tarin comme on n’en voit que sur les caricatures antisémites. — (Léo Malet, Du rébecca rue des Rosiers, Robert Laffont, Paris, 1958)
    • Lalix se tamponne les mirettes et le tarin d’un mouchoir déjà tout humide tandis que s’élève lentement au-dessus du sol le couvre-chef compendieusement sus-décrit. — (Raymond Queneau, Les Fleurs bleues, Gallimard, Paris, 1965)
    • Par instants, d’un doigt impartial, il curait son conduit auditif ou son tarin plus camard qu’aquilin. — (Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969)

Synonymes[modifier]

Traductions[modifier]

Anagrammes[modifier]

Prononciation[modifier]

Voir aussi[modifier]

Références[modifier]

  • Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.

Occitan[modifier]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
tarin
[taˈɾi]
tarins
[taˈɾis]

tarin [taˈɾi] (graphie normalisée) masculin

  1. (Ornithologie) Tarin, tarin des aulnes.

Synonymes[modifier]

Prononciation[modifier]

Références[modifier]