tatami

Français

Étymologie

Du japonais 畳, tatami (« rempli, tassé »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
tatami	tatamis
\ta.ta.mi\

Une chambre aux tatamis.

tatami \ta.ta.mi\ masculin

1. Au Japon, tapis épais d’intérieur, traditionnellement fait en jonc épars tressée et ayant une taille de 91 cm par 182 cm.
   • Il faut toujours se déchausser avant de marcher sur les tatamis.
2. Modèle:par ext Tapis sur lequel on pratique les entraînements ou les combats dans un dojo.

Dérivés

• tatamiser

Traductions

• Allemand : Tatami (de)
• Anglais : tatami (en)
• Coréen : 다다미 (ko) dadami
• Italien : tatami (it) masculin
• Japonais : 畳 (ja) tatami

Voir aussi

• tatami sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Du japonais 畳, tatami.

Nom commun

tatami singulier et pluriel identiques

1. Tatami.

Prononciation

• \tə.ˈtɑ.mi\ (États-Unis)
• \tə.ˈtɑː.mi\ (Royaume-Uni)

Voir aussi

• tatami sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Italien

Étymologie

Du japonais 畳, tatami.

Nom commun

Invariable
tatami

tatami \Prononciation ?\ masculin invariable

1. Tatami.

Voir aussi

• tatami sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Tchèque

Étymologie

Du japonais 畳, tatami.

Nom commun

tatami \tatamɪ\ neutre indéclinable

1. Tatami.
   • Modèle:ébauche-exe

Synonymes

• (En bon tchèque) žíněnka

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage