tlòshuntsám

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Tsolyáni[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De tsám, « tu (s’adressant à quelqu’un de classe sociale inférieure) ».

Pronom personnel [modifier le wikicode]

tlòshuntsám Erreur sur la langue !

  1. (Soutenu) Tu « de mépris avisé », utilisé lorsqu’on s’adresse à quelqu’un, peu importe son rang, qui s’est mérité le mépris ou la haine du locuteur.

Notes[modifier le wikicode]

Peut aussi être pluriel (« vous »).

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

  • kèshitsám (à un inférieur qui se comporte au-dessus de son rang)
  • tsamungá (envers les esclaves et les castes inférieures comme marque d’aversion extrême)
  • tùsmichán (lorsqu’on cherche à ridiculiser, tancer ou amoindrir son interlocuteur)

Voir aussi[modifier le wikicode]


Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=tlòshuntsám&oldid=25722576 »