toqué

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : toque

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De toquer.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin toqué
\tɔ.ke\

toqués
\tɔ.ke\
Féminin toquée
\tɔ.ke\
toquées
\tɔ.ke\

toqué \tɔ.ke\

  1. (Familier) Qui a le cerveau fêlé ; qui est un peu fou.
    • Il sympathisait peu avec Silvère ; la politique l’ennuyait, et il trouvait que son cousin était « toqué ». — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1870)
    • Durtal jugeait tout d’abord Mme Bavoil un peu toquée, regardait, tandis qu’elle débitait un passage de Jeannne de Matel sur Saint Joseph, le prêtre qui ne bronchait point. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
  2. Qui porte la toque.
    • Un cuisinier toqué.

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
toqué toqués
\tɔ.ke\

toqué \tɔ.ke\ masculin (pour une femme on dit : toquée)

  1. Personne un peu folle.
    • Un toqué.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe toquer
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
toqué

toqué \tɔ.ke\

  1. Masculin singulier du participe passé du verbe toquer.

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe tocar
Indicatif Présent (yo) toqué
(tú) toqué
(vos) toqué
(él/ella/usted) toqué
(nosotros-as) toqué
(vosotros-as) toqué
(os) toqué
(ellos-as/ustedes) toqué
Imparfait (yo) toqué
(tú) toqué
(vos) toqué
(él/ella/usted) toqué
(nosotros-as) toqué
(vosotros-as) toqué
(os) toqué
(ellos-as/ustedes) toqué
Passé simple (yo) toqué
(tú) toqué
(vos) toqué
(él/ella/usted) toqué
(nosotros-as) toqué
(vosotros-as) toqué
(os) toqué
(ellos-as/ustedes) toqué
Futur simple (yo) toqué
(tú) toqué
(vos) toqué
(él/ella/usted) toqué
(nosotros-as) toqué
(vosotros-as) toqué
(os) toqué
(ellos-as/ustedes) toqué

toqué \toˈke\

  1. Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de tocar.