tortura

Voir aussi : torturá

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe torturer
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on tortura
	Futur simple

tortura \tɔʁ.ty.ʁa\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de torturer.

Espagnol

Étymologie

Du latin tortura.

Nom commun

Singulier	Pluriel
tortura \toɾˈtu.ɾa\	torturas \toɾˈtu.ɾas\

tortura \toɾˈtu.ɾa\ féminin

1. Supplice.
2. Torture.
3. Tourment.

Dérivés

• torturar

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe torturar
Indicatif	Présent	(yo) tortura
		(tú) tortura
		(vos) tortura
		(él/ella/usted) tortura
		(nosotros-as) tortura
		(vosotros-as) tortura
		(os) tortura
		(ellos-as/ustedes) tortura
	Imparfait	(yo) tortura
		(tú) tortura
		(vos) tortura
		(él/ella/usted) tortura
		(nosotros-as) tortura
		(vosotros-as) tortura
		(os) tortura
		(ellos-as/ustedes) tortura
	Passé simple	(yo) tortura
		(tú) tortura
		(vos) tortura
		(él/ella/usted) tortura
		(nosotros-as) tortura
		(vosotros-as) tortura
		(os) tortura
		(ellos-as/ustedes) tortura
	Futur simple	(yo) tortura
		(tú) tortura
		(vos) tortura
		(él/ella/usted) tortura
		(nosotros-as) tortura
		(vosotros-as) tortura
		(os) tortura
		(ellos-as/ustedes) tortura
Impératif	Présent	(tú) tortura
		(vos) tortura
		(usted) tortura
		(nosotros-as) tortura
		(vosotros-as) tortura
		(os) tortura
		(ustedes) tortura

tortura \toɾˈtu.ɾa\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de torturar.
2. Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de torturar.

Voir aussi

• tortura sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Italien

Étymologie

Du latin tortura.

Nom commun

Modèle désuet
Singulier	Pluriel
tortura \Prononciation ?\	torture \Prononciation ?\

tortura \Prononciation ?\ féminin

1. Torture.

Voir aussi

• Tortura (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• tortura dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Latin

Étymologie

Du radical de tortum, supin de torqueo avec le suffixe -ura.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	tortură	torturae
Vocatif	tortură	torturae
Accusatif	torturăm	torturās
Génitif	torturae	torturārŭm
Datif	torturae	torturīs
Ablatif	torturā	torturīs

tortura \Prononciation ?\ féminin

1. Action de tordre, torsion.
2. Torture, souffrance.
   • Modèle:ébauche-exe

Synonymes

• torsio

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : torture
• Espagnol : tortura
• Français : torture
• Italien : tortura

Références

• « tortura », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Papiamento

Étymologie

Du latin tortura.

Nom commun

tortura féminin

1. Torture.

Portugais

Étymologie

Du latin tortura.

Nom commun

tortura féminin

1. Torture.

Synonymes

• aflição
• angústia
• suplício
• tormento