tracas
: traças
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| tracas \tʁa.ka\ ou \tʁa.kɑ\ |
tracas \tʁa.ka\ ou \tʁa.kɑ\ masculin, singulier et pluriel identiques
- (Vieilli) Mouvement accompagné d’embarras, le plus souvent pour des choses de peu d’importance.
Il y a bien du tracas dans cette maison.
Il est dans le tracas du déménagement.
- Souci, peine, fatigue.
- Il avait pris la déposition sur le bureau et la fixait attentivement, bien que ses yeux passassent au travers des lettres, cherchant dans un lointain vague la solution à ses tracas. — (Alain Demouzon, Monsieur Abel, 1979, section Lundi (10 septembre), 10 heures)
- Ouverture dans le plancher d'un atelier, d'une usine, par laquelle on fait passer des marchandises, trappe.
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Quimper) : écouter « tracas [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tracas), mais l’article a pu être modifié depuis.
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| traca | tracas |
tracas \ˈtɾa.kas\
- Pluriel de traca.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Madrid : \ˈtɾa.kas\
- Séville : \ˈtɾa.kah\
- Mexico, Bogota : \ˈt͡sa.k(a)s\
- Santiago du Chili, Caracas : \ˈtɾa.kah\
- Montevideo, Buenos Aires : \ˈtɾa.kas\