Aller au contenu

tui

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : -tui, Tui, tuì, túi, tû͜i, tu’i

Conventions internationales

[modifier le wikicode]

Symbole

[modifier le wikicode]

tui

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du toupouri.

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • tui sur Wikipédia Article sur Wikipédia

Références

[modifier le wikicode]

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du maori tūī qui désigne cet oiseau.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
tui tuis
\ty.i\

tui \ty.i\ masculin

  1. (Ornithologie) Synonyme de méliphage tui.
    • Ainsi, les tuis disparaissent de l'île de Tiritiri matangi après la saison de reproduction, gagnant la grande île du Nord toute proche. — (Georges Olioso, Tui cravate-frisée, oiseaux.net, 9 décembre 2012)

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Breton

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Mutation Forme
Non muté dui
Adoucissante zui
Durcissante tui

tui \ˈtyːi\

  1. Forme mutée de dui par durcissement (d → t).

Dhimal

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

tui \Prononciation ?\

  1. (Zoologie) Œuf.

Inuktitut

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Latin Syllabaire
tuiᑐᐃ

tui \tui\

  1. (Anatomie) Épaule.
    • ᓯᓚᖅᑭᖅ [...] ᓄᔭᖏᑦ ᑕᑭᓪᓗᑎ ᑐᐃᖏᓐᓅᖓᓪᓗᑎ.
      Silaqqiq [...] nujangit takilluti tuinginnuungalluti.
      Silaqiq [...] avec ses longs cheveux tombant sur ses épaules. — (Revue Inuktitut, no 83 page 38).

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
  • Aide sur le thésaurus tui figure dans le recueil de vocabulaire en inuktitut ayant pour thème : corps humain.

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • Aide sur le thésaurus tui figure dans le recueil de vocabulaire en inuktitut ayant pour thème : corps humain.

Latin

[modifier le wikicode]

Forme de pronom personnel

[modifier le wikicode]

tui

  1. Génitif masculin singulier de tu

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Mru

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

tui \Prononciation ?\

  1. Eau.

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Notes

[modifier le wikicode]
Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.

Références

[modifier le wikicode]
  • Lorenz G. Löffler. 1966. The Contribution of Mru to Sino-Tibetan Linguistics. Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft 116. 118-159 page 132

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

tui \Prononciation ?\ féminin/masculin

  1. Hauban.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 34,3 % des Flamands,
  • 58,9 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]


Samoan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

tui \Prononciation ?\

  1. Fourchette.

Références

[modifier le wikicode]

Vaeakau-taumako

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

[modifier le wikicode]

tui \Prononciation ?\

  1. Écrire.

Vaiphei

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

[modifier le wikicode]

\tui\

  1. Eau.

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=tui&oldid=39149666"