uzda

Kotava[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Racine inventée arbitrairement^[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

uzda \ˈuzda\

Lac.
- Uzda ke Saint-Ybars wida zo rokozwir. — (vidéo, Luce Vergneaux, Worara Va Saint-Ybars Wida, 2021)
  On commence à pouvoir apercevoir le lac de Saint-Ybars.

Augmentatifs[modifier le wikicode]

uzdapa

Diminutifs[modifier le wikicode]

uzdama

Prononciation[modifier le wikicode]

France : écouter « uzda [ˈuzda] »

Anagrammes[modifier le wikicode]

uzad

Références[modifier le wikicode]

« uzda », dans Kotapedia

↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

Polonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux slave ; voir uzda ci-dessous.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	uzda	uzdy
Vocatif	uzdo	uzdy
Accusatif	uzdę	uzdy
Génitif	uzdy	uzd
Locatif	uzdzie	uzdach
Datif	uzdzie	uzdom
Instrumental	uzdą	uzdami

uzda \Prononciation ?\ féminin

(Équitation) Bride.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Będzin (Pologne) : écouter « uzda [Prononciation ?] »

Références[modifier le wikicode]

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : uzda. (liste des auteurs et autrices)

Du vieux slave uzda qui donne le polonais uzda, le russe узда, uzda, le bulgare юзда, juzdá, le haut-sorabe wuzda ; plus avant, avec le sens de « ce qu'on met à la bouche [du cheval] » du radical *ous (latin os) de ústa (« bouche ») et *dhē- (« poser ») voir záda pour un mot formé de façon similaire^[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	uzda	uzdy
Génitif	uzdy	uzd
Datif	uzdě	uzdám
Accusatif	uzdu	uzdy
Vocatif	uzdo	uzdy
Locatif	uzdě	uzdách
Instrumental	uzdou	uzdami

uzda \ʊzda\ féminin

Bride.
- Jezdec v trysku koni přitáhl uzdu.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Sens figuré) Frein, action de (se) réfréner.
- držet na uzdě, tenir par la bride, contrôler de près.

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage

↑ Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001

[1] Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

[DÉT-2] Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001

[1]

[1]

Kotava[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Augmentatifs[modifier le wikicode]

Diminutifs[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Polonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]