verabscheuen

Allemand

Étymologie

Double dérivation à partir du substantif Abscheu (« détestation, dégoût »), du suffixe -en et du préfixe ver-.

Verbe

Mode ou temps	Personne	Forme
Présent	1re du sing.	ich verabscheue
	2e du sing.	du verabscheuest
	3e du sing.	er verabscheut
Prétérit	1re du sing.	ich verabscheute
Subjonctif II	1re du sing.	ich verabscheute
Impératif	2e du sing.	verabscheu verabscheue!
	2e du plur.	verabscheut!
Participe passé		verabscheut
Auxiliaire		haben
voir conjugaison allemande

verabscheuen \fɛɐ̯ˈʔap.ʃɔɪ̯.ən\ (voir la conjugaison)

1. Abhorrer, détester, avoir en horreur.
   • Ich verabscheue diesen bestialischen Gestank.

   J’abhorre cette puanteur bestiale.

Synonymes

• hassen
• missbilligen

Antonymes

• lieben
• schätzen
• verehren

Dérivés

• Verabscheuung

Prononciation

• \fɛɐ̯ˈʔap.ʃɔɪ̯.ən\
• (Région à préciser) : écouter « verabscheuen [fɛɐ̯ˈʔap.ʃɔɪ̯.ən] »

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• Duden : verabscheuen