verkiezen

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Néerlandais[modifier | modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Dérivé par préfixation de kiezen.

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

Présent Prétérit
ik verkies verkoos
jij verkiest
hij, zij, het verkiest
wij verkiezen verkozen
jullie verkiezen
zij verkiezen
u verkiest verkoos
Auxiliaire Participe passé
hebben verkozen (arch. : verkoren)

verkiezen \vər.ki:.zə:\

  1. choisir, opter (pour)
  2. désirer, souhaiter
  3. élire
    • Iemand tot president verkiezen.
      Élire quelqu’un président.
  4. préférer
    • Hij verkiest het niet te doen.
      Il préfère ne pas le faire
    • Ik verkies niet uitgelachen te worden.
      Je ne veux pas qu’on se moque de moi
    • Iets boven alles verkiezen.
      Préférer quelque chose à tout.
    • Te verkiezen zijn boven.
      Être préférable à.
    • Zoals u verkiest.
    • Comme il vous plaira.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]