思

Caractère

Étymologie graphique

Type : graphisme dérivé

Déformation du caractère 恖 : Penser.

Signification de base 

Penser > Réfléchir, méditer, se souvenir, désirer, vouloir, se proposer de...

• Graphic etymology - MDBG chinese-english dictionary - Unicode database

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 心+5 trait(s) - Nombre total de traits : 9
• Codage informatique : Unicode : U+601D - Code Big5 : ABE4 - Système de saisie Cangjie : 田心 (WP) - Méthode des quatre coins : 6033₀

• Forme alternative : 恖

Références dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0381.040
• Morobashi: 10462
• Dae Jaweon: 0709.070
• Hanyu Da Zidian: 42280.040

En composition

• À droite : 諰, 媤, 缌, 緦, 騦, 揌, 愢, 偲, 锶, 鳃, 鰓, 勰, 禗, 毸, 颸, 飔, 楒, 鍶, 腮,
• En bas : 慮, 罳, 崽, 葸,

Tracé du sinogramme

Chinois

Sinogramme

思

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : sī (si1)
  • Wade-Giles : ssu¹
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : si1

Japonais

Sinogramme

思

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Prononciation

• on’yomi : し (shi)
• kun’yomi : おも (omo) par exemple: おもう (omou), おもい (omoi)

Vocabulaire apparenté par le sens

• 思う (omou) — penser, croire
• 思い (omoi) — croyance

Coréen (hanja)

Sinogramme

思

• Hangul : 사
• eumhun : 생각할 사
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : sa
  • McCune-Reischauer : sa
  • Yale : sa

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]