約
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Caractère
[modifier] 
Classification
- Rangement dans les dictionnaires : Clé : 糸+3 trait(s) - Nombre total de traits : 9
- Codage informatique : Unicode : U+7D04 - Code Big5 : ACF9 - Système de saisie Cangjie : 女火心戈 (VFPI) - Méthode des quatre coins : 27920
- Forme alternative : 约
Références dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 0915.210
- Morobashi: 27242
- Dae Jaweon: 1343.070
- Hanyu Da Zidian: 53364.150
[modifier] En composition
[modifier] Chinois
Sinogramme
約
 |
Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Prononciation
[modifier] Coréen (hanja)
Sinogramme
約
- Hangul : 요, 약
- eumhun : 대략 약, 맹세할 약, 간소할 약, 맺을 약, 약속할 요
- Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : yak, yo
- McCune-Reischauer : yak, yo
- Yale : ayk, yo
Références
- Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]
[modifier] Japonais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe
| Mot | 約 |
|---|---|
| Kana | やく |
| Transcription | yaku |
約 /ja.kɯ/
- (Registre neutre) Environ, à peu près, approximativement.
- 約 40000 人 いる。 [yaku 40000 nin iru]
- Il y a environ 40000 personnes.
- 約 40000 人 いる。 [yaku 40000 nin iru]
Prononciation
- on’yomi : やく (yaku)
- kun’yomi (* = lecture nanori) : つずめる (tsuzumeru), つずまやか (tsuzumayaka)
Références
Voir aussi
- Référence Dictionnaire-japonais.com 約
