肉夾饃

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
肉	夾	饃

Composé de 肉 (ròu) « viande », 夾 (jiā) « insérer », et 饃 (馍, mó) « pain à la vapeur ».

Nom commun

Simplifié	肉夹馍
Traditionnel	肉夾饃

肉夾饃 ròujiāmó \ʐoʊ̯˥˩ t͡ɕi̯a̠˥ mu̯ɔ˧˥\

1. Sorte de petit sandwich de Xi'an.

Notes

• Classificateur : 個 (个, gè)
• 一個肉夾饃 yī gè ròujiāmó : un roujiamo

Synonymes

• 三明治 (sānmíngzhì) – un sandwich.
• 散文治 (散文治, sānwénzhì) – un sandwich (utilisé à Singapour)
• 土耳其肉夾饃 (土耳其肉夹馍, Tǔěrqí ròujiāmó) – döner kebab

Dérivés

• 土耳其肉夾饃 (土耳其肉夹馍, Tǔěrqí ròujiāmó) – döner kebab