advocaat

Français

Étymologie

Du néerlandais advocaat.

Nom commun

Une bouteille d’advocaat.

advocaat /Prononciation ?/ masculin

1. Liqueur onctueuse d’origine néerlandaise, faite de jaune d’œuf, de sucre et d’alcool.

Traductions

• polonais : adwokat ^(pl)*

Voir aussi

• advocaat sur Wikipédia

Références

• Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l’article du Wikipédia en français : advocaat, sous licence CC-BY-SA. Il a pu être modifié depuis.

Néerlandais

Étymologie

Du latin advocatus.

Nom commun

advocaat masculin

1. Avocat, défenseur.
   • advocaat van de duivel : avocat du diable.
   • hij is een 'advocaat' van kwade zaken : il se fait l’avocat de mauvaises causes.
   • toegewezen advocaat : avocat d’office.
   • liegen als een advocaat : mentir comme un arracheur de dents.
   • een advocaat in de arm nemen : avoir recours à un avocat.
   • orde van advocaten : Ordre des avocats.
   • advocaat van piket : avocat de garde, avocat de permanence
2. (Argot) Bavard.

Synonymes

• pleitbezorger
• verdediger
• voorspreker
• zaakbezorger

Prononciation

• Pays-Bas :  écouter « advocaat  »