aigri

Français

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	aigri /ɛ.ɡʁi/	aigris /ɛ.ɡʁi/
Féminin	aigrie /ɛ.ɡʁi/	aigries /ɛ.ɡʁi/

aigri /ɛ.ɡʁi/ masculin

1. Rendu aigre .
2. (Figuré) Devenu irritable. Se dit d'une personne que les mauvaises expériences ont rendu amère.
   • J'étais aigri, je ne pouvais plus rien supporter.
   • Après toutes ces années d'effort, aigri et fatigué, …

Synonymes

• amer (1)
• irritable (2)

Quasi-synonymes

• désabusé (2)

Traductions

afrikaans : suur (af)* albanais : acid (sq)* allemand : sauer (de)* anglais :embittered (en)* (1,2), bitter (en)* (1,2) catalan : àcid (ca)* danois : sur (da)* espagnol : amargado (es)* espéranto : acida (eo)* féroïen : súrur (fo)* grec : οξύς (el)*, ξινός (el)* hongrois : savanyú (hu)*

islandais : súr (is)* italien : acido (it)*, agro (it)*, acre (it)* maya yucatèque : pah (*) néerlandais : zuur (nl)* norvégien : sur (no)* papiamento : ásido (*) portugais : acerbo (pt)*, ácido (pt)*, azedo (pt)* sranan : swa (*) tagalog : maásim (tl)* turc : buruk (tr)*

Forme de verbe

Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) aigri

aigri /ɛ.ɡʁi/

1. Participe passé masculin singulier du verbe aigrir.