ametista

Catalan

Étymologie

Du latin amethystus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
ametista \Prononciation ?\	ametistes \Prononciation ?\

ametista féminin

1. (Minéralogie) Améthyste.

Prononciation

• catalan oriental : \əməˈtistə\
• catalan occidental : \ameˈtista\
  • Lérida, Fraga : [ameˈtistɛ]
• Espagne (Villarreal) : écouter « ametista [Prononciation ?] »

Espagnol

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
ametista	ametistas

ametista \ameˈtista\ féminin

1. Variante de amatista.

Prononciation

• Madrid : \a.meˈtis.ta\
• Séville : \a.meˈtih.ta\
• Mexico, Bogota : \a.meˈtis.t(a)\
• Santiago du Chili, Caracas : \a.meˈtih.ta\

Italien

Étymologie

Du latin amethystus.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
ametista \a.me.ˈti.sta\	ametiste \a.me.ˈti.ste\

ametista \a.me.ˈti.sta\ féminin

1. (Minéralogie) Améthyste, variété de quartz de couleur violette utilisée en joaillerie et classée comme pierre fine. Sa formule chimique est SiO2

Nom commun 2

Invariable
ametista \a.me.ˈti.st\

ametista \a.me.ˈti.sta\ masculin invariable

1. Améthyste, couleur nuancée de violet caractéristique de la pierre du même nom.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Amatiste
• Amatteis
• Maisetta
• mestiata

Voir aussi

• Ametista (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• ametista dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 
• ametista sur l’encyclopédie Vikidia (en italien) 

Références

• « ametista », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
• « ametista », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « ametista », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « ametista », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « ametista », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
• Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage

Occitan

Étymologie

Du latin amethystus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
ametista \a.me.ˈtis.to̯\	ametistas \a.me.ˈtis.to̯s\

ametista \a.me.ˈtis.to̯\ féminin (graphie normalisée)

1. (Minéralogie) Améthyste.

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

Portugais

Étymologie

Du latin amethystus.

Nom commun

ametista féminin

1. (Minéralogie) Améthyste.

Prononciation

• Minho (Portugal) : écouter « ametista [Prononciation ?] »

Slovène

Forme de nom commun

ametista \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Génitif singulier de ametist.
2. Nominatif duel de ametist.
3. Accusatif duel de ametist.