annus

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Latin[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Le Dictionnaire étymologique latin explique :
Annus est pour *am-nus (on retrouve le groupe /mn/ dans sollemnis) et signifiait d’abord « cercle » comme l’atteste Varron : magni dicebantur circites anni, unde annus (« les grands cercles s'appelaient anni, d'où année »). Ce sens est attesté par le diminutif annulus et par l’osqueamnud est un adverbe signifiant « circum, circa ». Un composé du même genre que sollemnis est perennis (« qui dure toute l'année », « perpétuel »). Annona, est un nom construit comme Bellona, Pomona, elle a été une divinité présidant aux récoltes de l’année et comparable aux pénates. Par antonomase, le mot a ensuite signifié « approvisionnement ».
Julius Pokorny, le fait dériver de l’indo-européen commun *at [1] (« aller, année »), dérivé de la racine indoeuropéenne qui donne eo (« aller ») → voir itum son supin - soit une construction at-men-us qui permet un élégant rapprochement, toujours via les profondes racines indoeuropéenne de ce verbe « aller » irrégulier, avec l’allemand Jahr, l’anglais year (en gothique : *je:ram), le tchèque jaro.
Le sens initial aurait donc pu être « voyage (des astres dans le ciel) », d’où « grand cercle (décrit par les astres dans le ciel) », puis « année ».

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif annus annī
Vocatif anne annī
Accusatif annum annōs
Génitif annī annōrum
Datif annō annīs
Ablatif annō annīs

annus /Prononciation ?/ masculin

  1. Cercle, révolution circulaire.
    • magnum sol circumvolvitur annum, Virgile.
      le soleil décrit son immense orbite.
  2. An, année.
    • matronae annum luxerunt, Live. 2,7 (accusatif de durée)
      les dames portèrent le deuil pendant un an.
  3. Âge, époque, âge légal (pour se présenter aux magistratures).
    • anno suo petere, Cicéron.
      briguer une charge dès qu'on a l'âge requis.
  4. (Poétique) Saison.
    • annus frigidus, Virgile.
      la saison froide (l'hiver).
  5. Récolte de l'année.
    • agricolae annum flevere, Luc. 3, 452
      les agriculteurs pleurèrent la récolte de l'année.

Expressions[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier | modifier le wikicode]

  • Espagnol : año
  • Français : an
  • Italien : anno
  • Portugais : ano
  • Roumain : an

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

  • annus sur Wikipédia (en latin) Article sur Wikipédia

Références[modifier | modifier le wikicode]