Aller au contenu

annales

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) Du latin annales, pluriel de annalis (« histoire écrite année par année »), de annus (« an »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
Invariable
annales
\a.nal\

annales \a.nal\ féminin, au pluriel uniquement

  1. Chronique qui rapporte les événements année par année.
    • Si au contraire c’est une histoire forgée par quelque nouvel Auteur contenant des faits fabuleux, on ne doit plus faire aucun fond sur ces annales. — (Louis Ellies Dupin, L’Histoire profane, 1714)
    • Cette particularité se retrouve chez Virgile et d’autres poètes ; c’est un des nombreux artifices auxquels Tacite recourt pour « décicéroniser » le style de ses Annales : III 72 : « ornatum ad urbis. » — (Lucrèce, De la nature, livre troisième, librairie C. Klincksieck, 1903, page 12)
  2. (Soutenu) L’histoire.
    • Nous lisons dans nos annales.
    • Parcourez les annales de tous les peuples, et vous vous convaincrez…
    • — Remarquez que je n’attache guère d’importance à l’absence du revolver près du cadavre… Les annales judiciaires nous fournissent des centaines d’exemples de ce genre… — (Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 111)
  3. (Éducation) Recueil des précédents exercices posés à un examen ou un concours.
    • Tout bachelier qui se respecte travaille avec les annales du Bac.

Notes

[modifier le wikicode]
En français moderne, ce mot n’est utilisé qu’au pluriel.

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]
Chronique d’évènements
En éducation

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
Masculin annal
\a.nal\ 		annaux
\a.no\
Féminin annale
\a.nal\ 		annales
\a.nal\

annales \a.nal\

  1. Féminin pluriel de annal.

Prononciation

[modifier le wikicode]


Homophones

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Sources

[modifier le wikicode]
  1. ↑ M.-A. Lesaint, Traité complet de la prononciation française dans la seconde moitié du XIXe siècle, Wilhelm Mauke, Hambourg, 1871, seconde édition entièrement neuve, p. 25 :
    On excepte les vingt-deux mots suivants : Anna, annal, annales, annaliste, Annam (empire en Asie), Annapolis (ville des États-Unis), annate, annexe, Annibal, annihilation, annihiler, Annonay (ville), annotation, annoter, annuaire, annuel, annuité, annulation, annuler, bisannuel, trisannuel, empanner, dans lesquels an se prononce ane bref : ane-na, ane-nal, ane-nal, … ane-name, ane-napolîss, ane-natt, ane-nèkss, … ane-ni-ilâcion … ane-nonè, ane-notâcion, ane-noté, … anpane-né. Dans la conversation, on ne prononce souvent qu’une n : a-na, … a-no-nè, etc. Dans le mot manne (suc mielleux de certains végétaux ; nourriture tombée du ciel), an se prononce a long : mâne.

Bibliographie

[modifier le wikicode]

Latin

[modifier le wikicode]

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]

annales

  1. Nominatif pluriel de annalis.
  2. Vocatif pluriel de annalis.
  3. Accusatif pluriel de annalis.

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=annales&oldid=34675470 »