annuel

Français

Étymologie

(Vers 1100) Emprunté au latin annualis.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	annuel /a.nɥɛl/	annuels /a.nɥɛl/
Féminin	annuelle /a.nɥɛl/	annuelles /a.nɥɛl/

annuel /a.nɥɛl/

1. Qui dure un an.
   • Le consulat à Rome était annuel.
   • L’exercice de cette charge est annuel.
   • Magistrature annuelle.
2. Ce qui revient tous les ans, ce qu’on accumule chaque année.
   • Fête annuelle.
   • Renouvellement annuel.
   • Le vote annuel de l’impôt.
   • Revenu annuel.
   • Rente annuelle et perpétuelle.
   • Prestation, redevance annuelle.
   • Droit annuel.
   • Instaurez un système d’abonnement annuel, mais aussi un système de vente au numéro par celui qui remet de main à main le journal à un membre. — (Fernand Vincent, Manuel de gestion pratique des associations de développement rural du Tiers Monde, Volume 1, 1987)
3. (Botanique) Désigne une plante qui ne vit qu’une saison, qui naît, fructifie et meurt dans le cours d’une année.
   • Plantes annuelles.
4. (Astronomie) Mouvement annuel du soleil : La révolution apparente du soleil, d’un point du zodiaque au même point.

Dérivés

• annuellement
• bisannuel
• semi-annuel

Apparentés étymologiques

• an
• annal
• annales
• annaliste
• annalité

• année
• annuaire
• annualité
• annuité
• pérenne

Traductions

• anglais : yearly ^(en)*
• catalan : anual ^(ca)*, annu ^(ca)*
• espagnol : anual ^(es)*
• ido : yara ^(io)*
• indonésien : tahunan ^(id)*
• portugais : anual ^(pt)*
• same du Nord : jahkásaš ^(*)
• tsolyáni : nalǘnin ^(*)

Nom commun

Singulier	Pluriel
annuel	annuels
/a.nɥɛl/

annuel /a.nɥɛl/ masculin

1. Magazine paraissant une fois par an.
2. (Vieilli) (Désuet) Impôt que l'on payait pour un an.
3. (Religion) (Vieilli) Messe que l'on dit pour un mort, soit chaque jour durant un an, soit une fois chaque année.

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Prononciation

• /a.nɥɛl/
• France  :  écouter « annuel [a.nɥɛl] »
  

  

Références

• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (annuel), mais l’article a pu être modifié depuis.
• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (annuel)