impôt

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[modifier] Français

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

impôt masculin

1. Charge publique, droit imposé sur certaines choses.
   • Les Propriétaires, le Souverain & toute la Nation ont un grand intérêt que l'impôt soit établi en entier sur le revenu des terres immédiatement ; car toute autre forme d'imposition seroit contre l'ordre naturel, parce qu'elle seroit préjudiciable à la réproduction & à l'impôt, & que l'impôt retomberoit sur l'impôt même. — ((François Quesnay, Analyse de la formule arithmétique du tableau économique de la distribution des dépenses annuelles d'une nation agricole, 1766)
   • « Ils viendront solliciter en pleurnichant des dégrèvements d'impôts, me dit un fonctionnaire […], et ils risquent au baccara, au chemin de fer, des fortunes tous les soirs .... » (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
2. (Figuré) Ce que l’on paie pour des besoins imaginaires, pour des plaisirs.
   • Les dépenses que font faire la vanité, la prodigalité sont le plus lourd de tous les impôts.

Expressions

• impôt du sang, L’obligation du service militaire.

Synonymes

• taxe

Apparentés étymologiques

• imposable
• imposer
• imposition

Dérivés

• déclaration d’impôts
• feuille d’impôts
• impôt déguisé
• impôt direct
• impôt foncier
• impôt indirect
• impôt sur le revenu
• impôt sur la fortune
• payer ses impôts

Traductions

Prononciation

• /ɛ̃.po/
• France  : [ɛ̃.po] écouter « impôt »
  

  

Voir aussi

• impôt sur Wikipédia

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (impôt)