zodiaque

Français

Étymologie

Du latin zodiacus (« zodiaque »), emprunté au grec ancien ζωδιακός, zôdiakόs (« cercle de petits animaux ») composé de ζῷον, zỗion (« animal ») et διάκονος, diákonos (« serviteur »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
zodiaque	zodiaques
/zo.djak/

Mosaïque du VI^e siècle de la synagogue de Beth Alpha représentant les signes du zodiaque.

zodiaque /zo.djak/ masculin

1. (Astronomie) Zone du ciel, bande circulaire de la sphère céleste entourant l’écliptique où sont inclus les douze constellations principales ou signes, que le Soleil semble parcourir dans l’année.
   • Les astrologues ont développé une typologie des caractères en association avec les signes du zodiaque. Les Capricorne sont comme ceci ou comme cela, les Verseau, etc. Il s’agit peut-être du premier essai de classification des comportements. — (Les grands esprits manipulés par les astrologues, dans Le Québec sceptique, n°56, p.29, printemps 2005)
2. Représentation du zodiaque avec les constellations figurées par des emblèmes.
   • On trouve des zodiaques sculptés dans les anciens temples de l’Égypte.
   • Le zodiaque de Dendérah.

Dérivés

• zodiacal

Hyponymes

• Bélier
• Taureau
• Gémeaux
• Cancer
• Lion
• Vierge
• Balance
• Scorpion
• Sagittaire
• Capricorne
• Verseau
• Poissons

• ♈
• ♉
• ♊
• ♋
• ♌
• ♍
• ♎
• ♏
• ♐
• ♑
• ♒
• ♓

Traductions

• allemand : Tierkreis ^(de)* masculin
• anglais : zodiac ^(en)*
• espéranto : zodiako ^(eo)*
• finnois : eläinrata ^(fi)*
• ido : zodiako ^(io)*
• latin : signifer ^(la)* ; zodiacus ^(la)*
• tchèque : zvěrokruh ^(cs)*

Voir aussi

• zodiaque sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (zodiaque), mais l’article a pu être modifié depuis.