autisme

Français

Étymologie

(1911) Emprunté à l’allemand Autismus, mot forgé par le psychiatre suisse Eugen Bleuler, par contraction de Autoerotismus « autoérotisme ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
autisme	autismes
/o.tism/ ou /ɔ.tism/

autisme /o.tism/ ou /ɔ.tism/ masculin

1. (Médecine) Syndrome caractérisé par un repli sur soi-même, une perte de contact avec la réalité et une difficulté à communiquer avec autrui.
   • L’autisme infantile est de mieux en mieux connu.
   • L'établissement, un bâtiment de trois étages aux couleurs variées situé dans le quartier de la Pointe-du-Lac à Créteil, accueillera également des personnes adultes souffrant de troubles envahissants du développement (TED) ou d'autismes. — (uguration à Créteil du premier foyer pour autistes atteints d'Asperger], 20Minutes.fr, 5 févr 2011)
2. (Par extension) Tout comportement de repli sur soi.
   • On l’a enfermé de plus en plus radicalement dans son autisme, dans sa coupure d’avec la réalité, rien n’a été fait pour l’aider à rétablir un lien, un dialogue. — (Christian Etelin, cité par Le Parisien], mars 2012)

Apparentés étymologiques

• autiste

Traductions

• anglais : autism ^(en)*
• arabe : توحد ^(ar)*
• bulgare : аутизъм ^(bg)* (autizăm)
• catalan : autisme ^(ca)*
• espagnol : autismo ^(es)*
• espéranto : aŭtismo ^(eo)*
• estonien : autism ^(et)*
• finnois : autismi ^(fi)*
• géorgien : აუტიზმი ^(ka)* (autizmi)
• grec : αυτισμός ^(el)* (avtismόs) masculin
• hébreu : אוטיזם ^(he)*
• hongrois : autizmus ^(hu)*
• ido : autismo ^(io)*
• néerlandais : autisme ^(nl)*
• persan : درخودماندگی ^(fa)*
• polonais : autyzm ^(pl)*
• portugais : autismo ^(pt)*
• swahili : autism ^(sw)*
• tchèque : autismus ^(cs)*

Voir aussi

• autisme sur Wikipédia

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	autisme	autismes autismen
Diminutif	—	—

autisme /ʌu.ˈtɪs.mə/ neutre

1. Autisme.

Apparentés étymologiques

• autist
• autistisch

Dérivés

• autismespectrum
• autismestoornis
• autismetest
• autismeverschijnsel

Prononciation

• (Pays-Bas) /ʌu.ˈtɪs.mə/
• (Flandres) /ʌ.ˈtɪs.mə/

Voir aussi

• autisme sur Wikipédia (en néerlandais) 

Références

• Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l’article du Wiktionnaire en néerlandais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : autisme, mais a pu être modifié depuis.