αὐτός

Grec ancien

Étymologie

De l’indo-européen commun h₂eutos.

Pronom personnel

Singulier

Cas	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	αὐτός	αὐτή	αὐτό
Accusatif	αὐτόν	αὐτήν	αὐτό
Génitif	αὐτοῦ	αὐτῆς	αὐτοῦ
Datif	αὐτῷ	αὐτῇ	αὐτῷ

Pluriel

Cas	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	αὐτοί	αὐταί	αὐτά
Accusatif	αὐτούς	αὐτάς	αὐτά
Génitif	αὐτῶν	αὐτῶν	αὐτῶν
Datif	αὐτοῖς	αὐταῖς	αὐτοῖς

Duel

Cas	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	αὐτώ	αὐτώ	αὐτώ
Accusatif	αὐτώ	αὐτώ	αὐτώ
Génitif	αὐτοῖν	αὐτοῖν	αὐτοῖν
Datif	αὐτοῖν	αὐτοῖν	αὐτοῖν

αὐτός, -ή, -ό (autόs) /a͜ʊ.ˈtos/

1. Même, moi-même, toi-même, lui-même. Dans ce cas de figure il est employé seul.
2. Le même, quand il est immédiatement précédé de l'article,
3. De lui, d'eux aux autres cas du nominatif.

Mots dérivés dans d’autres langues

• anglais : auto-
• espagnol : auto-
• français : auto-
• grec : αυτός, αυτο-
• italien : auto-

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, 1901, Hachette