bègue

Voir aussi : bégué

Français

Étymologie

(xiii ^e siècle) Probablement dérivé de l’ancien français beguer, provenant du moyen néerlandais beggen (« bavarder »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	bègue	bègues
	/bɛg/

bègue /bɛg/ masculin et féminin identiques

1. Qui bégaie de naissance. On le dit seulement de ceux qui ne peuvent parler sans bégayer.
   • Un homme bègue.
   • Elle est bègue.

Apparentés étymologiques

• bégayer

Traductions

• allemand : Stotterer ^(de)* masculin ; Stotterin ^(de)* féminin
• anglais : stammerer ^(en)* ; stutterer ^(en)*
• catalan : quec ^(ca)*
• berrichon : bégat
• espagnol : tartamudo ^(es)*
• ido : stoteranta ^(io)*, stoterera ^(io)*
• néerlandais : stotteraar ^(nl)*
• occitan : quèc ^(oc)*, bedòs ^(oc)*
• picard : beique ^(*), bièque ^(*)
• songhaï koyraboro senni : jijirante ^(*)

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	bègue	bègues
	/bɛg/

bègue /bɛg/ masculin et féminin identiques

1. Personne atteinte de bégaiement persistant.
   • Mais jamais je ne pus embarrasser ce bègue ; il avait bien assez de difficultés avec ses organes parleurs ; et même, comme il répétait fortement les mêmes choses, il persuadait les autres comme à coups de marteau. Le bègue règnerait donc sur les pensées. — (Alain, Souvenirs de guerre, p.215, Hartmann, 1937)
   • Mais montrez-nous d'abord un louche, un bègue, puis opérez-les, et rendez-nous ensuite témoins des résultats de vos opérations sur ce bègue, sur ce louche; alors, si vous réussissez, il ne pourra plus rester de doute; les plus incrédules seront forcés de rendre les armes et de constater vos succès. — (Note du docteur J. A. Henroz au compte-rendu de séance de l'Académie des Sciences du 15 février 1841, L'expérience: journal de médecine et de chirurgie, numéro 190, 18 février 1841)

Forme de verbe

Conjugaison du verbe béguer
Indicatif	Présent	je bègue
		il/elle/on bègue
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je bègue
		qu’il/elle/on bègue
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) bègue

bègue /bɛɡ/

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de béguer.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de béguer.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de béguer.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de béguer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de béguer.

Voir aussi

• bègue sur Wikipédia

Références

• Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (bègue)
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bègue), mais l’article a pu être modifié depuis.