batailleur

Français

Étymologie

→ voir batailler et -eur.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	batailleur /ba.ta.jœʁ/	batailleurs /ba.ta.jœʁ/
Féminin	batailleuse /ba.ta.jøz/	batailleuses /ba.ta.jøz/

batailleur

1. Qui aime à batailler.
   • Cet homme est bien batailleur.
   • Être d’humeur batailleuse.

Traductions

• allemand : kampfbegierig ^(de)*, militant ^(de)*, kampflustig ^(de)*, kämpferisch ^(de)*
• anglais : truculent ^(en)*, confrontational ^(en)*, hawkish ^(en)*
• espagnol : combativo ^(es)*, batallador ^(es)*
• espéranto : batalema ^(eo)*
• ido : kombatema ^(io)*
• néerlandais : militant ^(nl)*, strijdlustig ^(nl)*, vechtlustig ^(nl)*
• portugais : batalhador ^(pt)*, lutador ^(pt)*
• sranan : kaksi ^(*)

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	batailleur /ba.ta.jœʁ/	batailleurs /ba.ta.jœʁ/
Féminin	batailleuse /ba.ta.jøz/	batailleuses /ba.ta.jøz/

batailleur

1. Celui, celle qui aime à batailler.

Homophones

• batailleurs

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (batailleur)
• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827, pour le nom.

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (batailleur), mais l’article a pu être modifié depuis.