militant

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Adjectif 1.3 Nom commun 1.4 Forme de verbe 1.5 Références 2 Allemand 2.1 Étymologie 2.2 Adjectif 2.3 Prononciation 3 Anglais 3.1 Étymologie 3.2 Nom commun 3.2.1 Synonymes 3.2.2 Apparentés étymologiques 4 Néerlandais 4.1 Étymologie 4.2 Adjectif 4.2.1 Synonymes 4.3 Voir aussi

[modifier] Français

Étymologie

Le nom et adjectif militant est le participe présent du verbe militer, du latin militare « être soldat, faire son service militaire ». D'origine guerrière, le terme est issu de la théologie, puisque, longtemps, l’adjectif militant a qualifié l’Église qui combat ou qui lutte, ou les membres de la milice du Christ.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	militant /mi.li.tɑ̃/	militants /mi.li.tɑ̃/
Féminin	militante /mi.li.tɑ̃t/	militantes /mi.li.tɑ̃t/

militant /mi.li.tɑ̃/ masculin

1. Qui lutte, qui attaque, qui paie de sa personne.
   • Une politique militante.
   • Un esprit militant.
2. (Figuré) Il s’emploie figurément, en termes de théologie, dans cette locution l’église militante, « l’assemblée des fidèles sur la terre » par opposition à l’église triomphante « l’assemblée des fidèles dans le ciel ».

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	militant /mi.li.tɑ̃/	militants /mi.li.tɑ̃/
Féminin	militante /mi.li.tɑ̃t/	militantes /mi.li.tɑ̃t/

militant /mi.li.tɑ̃/ masculin

1. Il s’emploie aussi substantivement
   • C’est un militant.
   • Les militants du parti.

Forme de verbe

Participe	Présent	militant
	Passé

militant /mi.li.tɑ̃/

1. Participe présent du verbe militer.

Références

[modifier] Allemand

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif

militant

1. Bagarreur, batailleur.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• /Prononciation ?/

[modifier] Anglais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

militant

1. Bagarreur, baroudeur, batailleur.

Synonymes

• (Familier) hawk

Apparentés étymologiques

• military
• militarism

[modifier] Néerlandais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif

militant

1. Bagarreur, batailleur.

Synonymes

• strijdlustig
• vechtlustig

Voir aussi

• militant sur Wikipédia