bergeronnette

Voir aussi : Bergeronnette

Français

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Féminin de bergerot, diminutif de berger. Nom donné à l’oiseau, car il vit volontiers près des troupeaux.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bergeronnette	bergeronnettes
/bɛʁ.ʒə.ʁɔ.nɛt/

Bergeronnette printanière

bergeronnette /bɛʁ.ʒə.ʁɔ.nɛt/ féminin

1. (Désuet) Petite bergère.
2. (Ornithologie) Une des espèces de petits passereaux de la famille des motacillidés, d’une forme fine très élégante et à longue queue, qui se plaît dans le voisinage des troupeaux.
   • Ils plaignent la famille des oiseaux, la bergeronnette qui n’a que son aile pour abriter sa couvée. — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)

Note

• Peut être utilisé avec une majuscule (Bergeronnette) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Synonymes

(Oiseau)

• hochequeue
• hoche-queue
• hoche-cul

Traductions

• conventions internationales : Motacilla ^{(wikispecies)}*
• allemand : Bachstelze ^(de)*
• anglais : wagtail ^(en)*
• espéranto : motacilo ^(eo)*
• hongrois : billegető ^(hu)*
• italien : ballerina ^(it)*
• latin : motacilla ^(la)*
• néerlandais : kwikstaart ^(nl)*
• polonais : pliszka ^(pl)*
• russe : трясогузка ^(ru)* (tiasogouzka)
• tchèque : konipas ^(cs)*

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • passereau (passériforme)
    • motacillidé (motacillidae)

Hyponymes

(exemples)

• bergeronnette des ruisseaux (Motacilla cinerea)
• bergeronnette grise (Motacilla alba)
• bergeronnette printanière (Motacilla flava)

Forme d’adjectif

bergeronnette /bɛʁ.ʒə.ʁɔ.nɛt/

1. Féminin singulier de bergeronnet.

Prononciation

• /bɛʁ.ʒə.ʁɔ.nɛt/
• France (Île-de-France) :  écouter « bergeronnette [bɛʁ.ʒə.ʁɔ.nɛt] »
  

  

Voir aussi

• Bergeronnette (oiseau) sur Wikipédia

Références

• Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (bergeronnette)
• Traité de l'orthographe françoise, Poitiers, 1764.
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bergeronnette), mais l’article a pu être modifié depuis.
• Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
• Meyer C., ed. sc., 2012, Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/ Article bergeronnettes