capé
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Adjectif 1) De cap.
- (Adjectif 2) De cape de l'anglais cap (« casquette »).
Adjectif 1 [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | capé \ka.pe\
|
capés \ka.pe\ |
| Féminin | capée \ka.pe\ |
capées \ka.pe\ |
capé \ka.pe\
- (Finance) Se dit d’un produit financier dont la hausse est limitée par un contrat à un certain niveau.
Prêt bancaire capé à 6%.
- Qui est en capacité d’affronter, de faire face.
- Il faut sans doute y voir de sa part la volonté de répondre à ses adversaires, qui ne cessent de répéter que son âge – elle a 40 ans – et son CV – elle n’est que députée et n’a jamais été ministre – en font une prétendante à la chancellerie trop peu capée pour négocier d’égal à égal avec un Vladimir Poutine ou un Xi Jinping. — (Thomas Wieder, Les Verts allemands entendent rompre avec la diplomatie d’Angela Merkel, Le Monde, 13 mai 2021 → lire en ligne)
Adjectif 2[modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | capé \ka.pe\
|
capés \ka.pe\ |
| Féminin | capée \ka.pe\ |
capées \ka.pe\ |
capé \ka.pe\
- (Football, Rugby) Se dit d’un joueur possédant une ou plusieurs capes (sélections).
- Brandi Levy avait-elle le droit de publier sur son compte Snapchat une bordée de jurons pour protester contre sa non-sélection parmi les cheerleaders les plus capées de son école de Pennsylvanie qui accompagnent les matchs de l’équipe locale de softball, une variante du base-ball ? — (Gilles Paris, La Cour suprême des Etats-Unis défend les jurons d’une élève au nom de la liberté d’expression, Le Monde. Mis en ligne le 25 juin 2021)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe caper | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) capé | |
capé \ka.pe\
- Participe passé masculin singulier du verbe caper.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Céret (France) : écouter « capé [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Gagou[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
capé \Prononciation ?\
- café
Aka capé vé do go
- Aka a acheté une plantation de café
Prononciation[modifier le wikicode]
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe capar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | (yo) capé | |
capé \kaˈpe\
- Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de capar.
Prononciation[modifier le wikicode]
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en anglais
- Lemmes en français
- Adjectifs en français
- Lexique en français de la finance
- Exemples en français
- Lexique en français du football
- Lexique en français du rugby
- Formes de verbes en français
- gagou
- Noms communs en gagou
- Exemples en gagou
- espagnol
- Formes de verbes en espagnol