chiste
: chisté
Français[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chiste | chistes |
| \kist\ | |
chiste \kist\ masculin
- (Désuet) Variante de kyste.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « chiste [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- « chiste », dans Dictionnaire de l’Académie française, cinquième édition, 1798 → consulter cet ouvrage
Espagnol[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Déverbal de chistar.
- Le mot espagnol se rattache au mot anglais jest qui est lui-même emprunté à l'ancien français chanson de geste qui a pris le sens de "plaisanterie" en anglais. Le mot français à son tour provient du latin gesta, pluriel de gestum qui a été pris pour un féminin en français : une geste est un récit romanesque, relatant les hauts faits de héros du Moyen Âge. En anglais le mot a pris un sens péjoratif. Le passage à l'espagnol semble venir de l'anglais plutôt que du français à cause du sens commun de "plaisanterie". La racine du mot est donc le latin gerere "porter" et de son participe passé gestum "porté".Référence nécessaire
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chiste \ˈtʃis.te\ |
chistes \ˈtʃis.tes\ |
chiste \ˈtʃis.te\ masculin
- Blague, histoire drôle.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe chistar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | que (yo) chiste |
| que (él/ella/usted) chiste | ||
| Impératif | Présent | |
| (usted) chiste | ||
chiste \ˈtʃis.te\
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de chistar.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de chistar.
- Troisième personne du singulier de l’impératif de chistar.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « chiste [Prononciation ?] »
- Valence (Espagne) : écouter « chiste [Prononciation ?] »
Papiamento[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
chiste \Prononciation ?\
- Badinage.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Nom commun 2[modifier le wikicode]
chiste \Prononciation ?\
- État de défonce avancée.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)