colina

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin collina.

Nom commun [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
colina \ko.ˈli.na\	colinas \ko.ˈli.nas\

colina \ko.ˈli.na\ féminin

(Géographie) Colline.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

→ voir sierra

Forme d’adjectif [modifier le wikicode]


Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	colín	colines
Féminin	colina	colinas

colina \koˈli.na\

Féminin singulier de colín.

Prononciation[modifier le wikicode]

Madrid : \koˈli.na\
Mexico, Bogota : \k(o)ˈli.na\
Santiago du Chili, Caracas : \koˈli.na\
Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « colina [k(o)ˈli.na] »

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

colina \Prononciation ?\ féminin

(Biochimie) Choline.

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi[modifier le wikicode]

colina sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)

Latin[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	colină	colinae
Vocatif	colină	colinae
Accusatif	colinăm	colinās
Génitif	colinae	colinārŭm
Datif	colinae	colinīs
Ablatif	colinā	colinīs

colina \Prononciation ?\ féminin

Variante de culina.

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom commun 1 Du latin collina.

(Nom commun 2 Apparenté à colar.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
colina \kuˈlino̞\	colinas \kuˈlino̞s\

colina [kuˈlino̞] (graphie normalisée) féminin

Colline.

Synonymes[modifier le wikicode]

puèg

Variantes dialectales[modifier le wikicode]

coulino (Provençal) (graphie mistralienne)

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

→ voir montanha

Nom commun 2[modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
colina \kuˈlino̞\	colinas \kuˈlino̞s\

colina [kuˈlino̞] (graphie normalisée) féminin

Fond d’une vallée par où l’eau s’écoule, thalweg d’une vallée, partie la plus basse d’un champ, bas-fond.

Variantes dialectales[modifier le wikicode]

coulino (Provençal) (graphie mistralienne)

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin collina.

Nom commun [modifier le wikicode]

colina féminin

(Géographie) Colline.

Synonymes[modifier le wikicode]