comme un chien fout sa merde

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

→ voir comme, chien, foutre et merde, pour évoquer le peu d’intérêt qu’a un chien pour l’ordonnancement de ses déjections.

Locution adverbiale [modifier le wikicode]

Invariable
comme un chien fout sa merde
\kɔ.m‿œ̃ ʃjɛ̃ fu sa mɛʁd\

comme un chien fout sa merde \kɔ.m‿œ̃ ʃjɛ̃ fu sa mɛʁd\ invariable

  1. (Rare) (Sens figuré) (Vulgaire) De façon approximative, sans ordre.
    • Se poser là comme un chien fout sa merde en ignorant totalement les problèmes que peut générer une telle attitude. — (Blog de François Ihuel)

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Vosges (France) : écouter « comme un chien fout sa merde [Prononciation ?] »
  • Aude (France) : écouter « comme un chien fout sa merde [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « comme un chien fout sa merde [Prononciation ?] »