crécelle

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
crécelle	crécelles
/kʁe.sɛl/

crécelle /kʁe.sɛl/ féminin

Une crécelle en bois. (1)

1. Moulinet de bois qui fait un bruit aigre.
   • Sonner la crécelle.
2. (Par ellipse) (Péjoratif) Personne qui a une voix de crécelle.

Note

• (Histoire) L’usage de la crécelle était réservé aux lépreux pour avertir de leur passage, et, pour l’Église, en remplacement des cloches les jeudi saint et vendredi saint, il devint ensuite un jouet d’enfant, parfois utilisé lors de carnavals.

Expressions

• voix de crécelle (Figuré)

Vocabulaire apparenté par le sens

• hochet

Traductions

Jouet de bébé (1)

• allemand : Ratsche ^(de)* féminin
• anglais : rattle ^(en)*
• espagnol : carraca ^(es)*
• néerlandais : ratel ^(nl)*

Forme de verbe

Conjugaison du verbe créceler
Indicatif	Présent	je crécelle
		il/elle/on crécelle
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je crécelle
		qu’il/elle/on crécelle
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) crécelle

crécelle /kʁe.sɛl/

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe créceler.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe créceler.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe créceler.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe créceler.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe créceler.

Note :

On utilise aussi la forme alternative crécèle qui est recommandée par les rectifications orthographiques de 1990.

Voir aussi

• crécelle sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (crécelle), mais l’article a pu être modifié depuis.