demi-mesure

Français

Étymologie

(xvi ^e siècle) De mesure avec le préfixe demi- ; le sens figuré date du XIX^e.

Nom commun

Singulier	Pluriel
demi-mesure	demi-mesures
/də.mi.mə.zyʁ/

demi-mesure /də.mi.mə.zyʁ/ féminin

1. Moitié d’une mesure de capacité.
   • Une demi-mesure de farine.
2. Solution insuffisante, incomplète, qui n’apporte pas de réponse satisfaisante au problème considéré.
   • Mettre en place des demi-mesures pour lutter contre le chômage.

Synonymes

• mesurette (2)
• réformette (2)

Traductions

• anglais : half-measure ^(en)*
• suédois : halvmesyr ^(sv)*