démonétiser
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
démonétiser \de.mɔ.ne.ti.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Déprécier une monnaie, un papier-monnaie, en lui ôtant la valeur que la loi lui avait attribuée.
Démonétiser des pièces d’argent à l'effigie de Céres.
- Le film s’inspire de la décision historique prise par le gouvernement indien en novembre 2016 de démonétiser les grosses coupures de 500 et 1 000 rupee afin de tuer le marché de fausse monnaie qui finançait les activités illégales et le terrorisme dans le pays. — (Sombre Fortune, le nouveau thriller de Anurag Kashyap sur Netflix, site freakingeek.com, 5 juin 2020)
- (Sens figuré) (Familier) Faire perdre tout crédit, toute influence.
- Cette doctrine a déconsidéré les princes d'Orléans. La monarchie constitutionnelle semble, depuis eux, démonétisée en France. — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
- L’effet immédiat est en général de démonétiser l’information contrôlée et de nourrir la fibre complotiste : « On nous dit rien, on nous cache tout. » — (Louis-Marie Horeau, Fake you !, Le Canard Enchaîné, 7 février 2018, page 8)
- "Le gouvernement a tout fait pour démonétiser sa propre parole", il a "tout fait pour créer le doute et la confusion dans l'esprit de nos compatriotes", a accusé M. Milon, estimant qu'"il ne doit pas s'étonner de la défiance". — (Retraites: la droite impose un débat au Sénat, inquiète de l'équilibre financier, nouvelobs.com, 8 janvier 2020)
« Cela démonétise l’accusation portée contre Zemmour et les groupuscules néonazis qui le soutiennent et étaient au meeting. Si les antifascistes sont “fascistes”, plus personne ne l’est, le mot n’a plus aucun sens », poursuit-elle.
— (Lucie Delaporte, Des « antifas » traités de fascistes : les perversions sémantiques de l’extrême droite se banalisent, Mediapart, 10 décembre 2021)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : demonetize (en)
- Bulgare : демонетизирам (bg)
- Néerlandais : ontwaarden (nl)
- Occitan : desmonetizar (oc), desmonedar (oc)
- Polonais : demonetyzować (pl)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « démonétiser [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « démonétiser [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (démonétiser), mais l’article a pu être modifié depuis.