exit

Français

Étymologie

Du latin exit (« il sort »), de exitus ; c’est au départ utilisé dans les pièces de théâtre comme didascalie avec exeunt (« ils sortent »).

Interjection

exit /ɛɡ.zit/ invariable

1. Dehors !
   • Exit l’encyclopédie poussiéreuse qui pèse trois tonnes !

Voir aussi

• exit sur Wikipédia
  

Anglais

Étymologie

Du latin exit (« il sort »), de exitus ;c’est au départ utilisé dans les pièces de théâtre comme didascalie avec exeunt (« ils sortent »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
exit /ˈɛɡ.zɪt/ ou /ˈɛk.sɪt/	exits /ˈɛɡ.zɪts/ ou /ˈɛk.sɪts/

exit /ˈɛɡ.zɪt/ ou /ˈɛk.sɪt/

1. Sortie.

Dérivés

• emergency exit
• exit poll
• exit strategy
• exit wound

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to exit /ˈɛɡ.zɪt/
Présent simple, 3e pers. sing.	exits /ˈɛɡ.zɪts/
Prétérit	exited /ˈɛɡ.zɪt.ɪd/
Participe passé	exited /ˈɛɡ.zɪt.ɪd/
Participe présent	exiting /ˈɛɡ.zɪt.ɪŋ/
voir conjugaison anglaise

exit /ˈɛɡ.zɪt/ ou /ˈɛk.sɪt/

1. Partir, sortir.
2. Quitter.

Prononciation

• /ˈɛɡ.zɪt/, /ˈɛk.sɪt/
• États-Unis  : écouter « exit [ˈɛɡ.zɪt] »
• Royaume-Uni : écouter « exit [ˈɛk.sɪt] »

Latin

Forme de verbe

exit /Prononciation ?/

1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de exeo (« il sort »).