faraud
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | faraud /fa.ʁo/ |
farauds /fa.ʁo/ |
| Féminin | faraude /fa.ʁod/ |
faraudes /fa.ʁod/ |
faraud /fa.ʁo/ masculin
- (Familier) Celui, celle qui porte ses beaux habits et qui en est fier.
- […] ; que ce fût enfin un marché, ou un faraud de village venu se pavaner à la ville — rien n’échappait à la subtilité de mon attention juvénile. — (Nicolas Gogol, Les âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949)
- Car ils sont, parait-il, les fervents amateurs des « fricots » les plus savoureux : une noce, chez ces farauds, dure huit jours. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité, 1931)
- Après c’était son problème s’il s’était cru plus fort qu’elle et plus fort que le monde entier. Eh, non, mon gars, t’es pas le plus fort… … Mais t’es tellement têtu, tellement faraud… — (Anna Gavalda, Ensemble, c’est tout, 2004)
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | faraud /fa.ʁo/ |
farauds /fa.ʁo/ |
| Féminin | faraude /fa.ʁod/ |
faraudes /fa.ʁod/ |
faraud /fa.ʁo/
- (Familier) Qui est fier de son allure.
- Elle était plutôt faraude à l’idée d’essayer son cartable. — (Amélie Nothomb, Robert des noms propres, page 47, 2002, Albin Michel)
Prononciation
Paronymes
Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (faraud), mais l’article a pu être modifié depuis.
