frisant
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Adjectif) Adjectivation du participe passé de friser.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | frisant \fʁi.zɑ̃\
|
frisants \fʁi.zɑ̃\ |
| Féminin | frisante \fʁi.zɑ̃t\ |
frisantes \fʁi.zɑ̃t\ |
frisant \fʁi.zɑ̃\
- Qui effleure presque à l’horizontale un obstacle, en parlant d’un rayon lumineux.
- Alors une lueur frisante arrivait de l’horizon ; un reflet traînant, faisant paraître plus sombre le dôme de ce ciel, se répandait sur les crêtes blanches agitées. — (Pierre Loti, Pêcheur d’Islande, Calmann-Lévy, 1886, page 87)
- Les toits, les flaques de boue, les vitres des lucarnes et des fenêtres étincelaient, tout éclaboussés de clartés frisantes, dans le rayonnement du jour triomphal. — (Antonin Lavergne, Jean Coste, P. Ollendorff, 1908, page 31)
- Qui frise, en parlant d’une barbe.
- Les barbes sont longues, frisantes, les cheveux ondulent, tombent en papillotes grasses sur la blancheur des tempes. — (André Chevrillon, En Judée, Revue des Deux Mondes, 1893)
- Il avait déjà vingt et un ans, il était d’une beauté délicate, un visage clair avec de grands yeux bruns, de longs cheveux bouclés, une barbe légère et frisante. — (Émile Zola, Fécondité, Eugène Fasquelle, 1899, livre 6, chapitre 4)
- (Coiffure) Qui permet de friser les cheveux.
- Il faut ensuite appliquer une lotion frisante pour casser l’ondulation naturelle des cheveux par la dilatation de la membrane des fibres. — (Cosmetilt, La permanente cheveux pour obtenir de belles boucles, 06/04/2016)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Qui effleure :
Qui frise, qui fait friser :
Traductions[modifier le wikicode]
Forme de verbe 1 [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe friser | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | frisant |
frisant \fʁi.zɑ̃\
- Participe présent du verbe friser.
- Quant à l’animal taxidermisé, un squale occupant la longueur de la vitrine, c’était un spécimen exceptionnel de requin chagrin frisant les deux mètres cinquante, une rareté véritable curiosité pour cette espèce. — (Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 3)
Forme de verbe 2[modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe frire | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | frisant |
frisant \fʁi.zɑ̃\
- Participe présent du verbe frire [1].
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)