garderie
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| garderie | garderies |
| \ɡaʁ.də.ʁi\ | |
garderie \ɡaʁ.də.ʁi\ féminin
- (Éducation) Endroit où les petits enfants sont gardés et surveillés pendant le jour.
Mais comment, cependant, ne pas consacrer au moins un mot à cette admirable pouponnière, à cette garderie, à ces parcs à bébés où les jeunes mères déposent leurs petits, qu’elles viennent, à intervalles réguliers, allaiter avec des précautions de propreté, une incessante éducation d’hygiène dont je m’émerveille ?
— (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Lieu où les trafiquants stockent la drogue avant de la revendre.
De là, les colis partent vers une « garderie », nom donné aux entrepôts où la drogue sera stockée, le temps d’être convoyée vers ses différents destinataires européens.
— (Sandrine Morel, En Espagne, le sentiment d’impunité des « narcos », Le Monde. Mis en ligne le 23 août 2018)
Traductions
[modifier le wikicode]Endroit où les petits enfants sont gardés et surveillés pendant le jour
- Anglais : daycare (en)
- Espagnol : guardería (es) féminin
- Espéranto : vartejo (eo)
- Finnois : päiväkoti (fi)
- Indonésien : balai penitipan anak (id)
- Néerlandais : kinderdagverblijf (nl)
- Same du Nord : beaiveruoktu (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \ɡaʁ.də.ʁi\
- France (Lyon) : écouter « garderie [Prononciation ?] »
- Nancy (France) : écouter « garderie [Prononciation ?] »
Paronymes
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (garderie), mais l’article a pu être modifié depuis.