gavel

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Ancien français[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

gavel /Prononciation ?/ masculin

  1. Variante de javel.

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du ixe au xve siècle gavel 1881, édition de Paris, 1881-1902, F. Vieweg

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(Nom 1 et Verbe) Origine incertaine ; possible altération de cavel (« marteau de maçon en pierre »).
(Nom 2) De l’anglo-saxon gafol.

Nom commun 1[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
gavel
/ˈɡæ.vəl/
gavels
/ˈɡæ.vəlz/
Wooden gavel

gavel /ˈɡæ.vəl/

  1. Marteau (de magistrat, de commissaire-priseur, etc.).

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

Temps Forme
Infinitif to gavel
/ˈɡæ.vəl/
Présent simple,
3e pers. sing.
gavels
/ˈɡæ.vəlz/
Prétérit gavelled
/ˈɡæ.vəld/
Participe passé gavelled
/ˈɡæ.vəld/
Participe présent gavelling
/ˈɡæ.vəl.ɪŋ/
voir conjugaison anglaise

to gavel /ˈɡæ.vəl/

  1. Marteler.
    • The judge gavelled the court into silence.
      Le juge donna un coup de marteau pour avoir le silence dans le tribunal.

Nom commun 2[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
gavel
/ˈɡæ.vəl/
gavels
/ˈɡæ.vəlz/

gavel /ˈɡæ.vəl/

  1. Rente, usure.

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

  • gavel sur Wikipédia (en anglais) Article sur Wikipédia