marteau

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

1 Français

[modifier] Français

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
marteau /maʁ.to/	marteaux /maʁ.to/

Un marteau. (1)

Un marteau de porte. (5)

Un des marteaux du piano. (6)

Tympan et manche du marteau. (7)

Outil de fer qui a un manche, ordinairement de bois, et qui est propre à battre, forger, cogner, enfoncer.
- Marteau de serrurier, de menuisier, de charpentier. Marteau de forgeron, d’orfèvre, de chaudronnier.
- Enfoncer des clous avec un marteau. Donner un coup de marteau. Battre avec le marteau, au marteau, à grands coups de marteau.
(En particulier) (Commissaire-priseur) Petit marteau dont se sert le commissaire-priseur pour en frapper un coup sur la table et indiquer ainsi que les enchères sur tel ou tel objet sont closes.
(En particulier) (Administration forestière) Marteau de fer dont le gros bout porte une marque en relief, que l’on imprime sur des arbres en les frappant.
- Marquer des arbres avec le marteau.
(Horlogerie) Sorte de marteau qui, dans une horloge, frappe sur le timbre pour annoncer les heures.
- […] ; le frémissement de l’horloge se fit entendre; puis, le marteau frappa le premier coup, le deuxième, le troisième, le quatrième, le cinquième, le sixième enfin ! … (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes - Le Chat, l’huissier et le squelette)
(Vieilli) Sorte d’anneau ou de battant de fer qui est attaché au milieu d’une porte à l’extérieur et avec lequel on frappe pour se faire ouvrir.
(Facteur d’instrument) Petite tringle de bois que l’on fait mouvoir en touchant le clavier d’un piano et dont une extrémité, garnie de peau, sert à frapper les cordes de l’instrument.
(Anatomie) Osselet de l’oreille qui est en contact avec le tympan.