horloge
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
 Voir aussi : Horloge |
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du latin horologium issu du grec ancien ὡρολόγιον, horologion (de sens identique ; de ὥρα, ôra « heure » et de λέγω, légô « dire », littéralement : « qui dit l'heure »).
- Le latin avait construit, sur cette racine grecque, un joli adjectif horologicus (« horlogique ») qui ne s'est pas transmis en français.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| horloge /ɔʁ.lɔʒ/ |
horloges /ɔʁ.lɔʒ/ |
horloge féminin
- Appareil à poids ou à ressort placé dans un endroit apparent de quelque édifice et destiné à marquer et à sonner les heures.
- Une grosse horloge.
- L’horloge d’une église, d’un palais, d’un collège.
- L’horloge va bien.
- L’horloge a sonné.
- L’horloge sonne midi.
- Quelle heure est-il à l’horloge ?
- L’horloge avance.
- Appareil horaire placé dans une gaine ou dans une boîte.
- Il y avait dans cette ferme une vieille horloge.
- La caisse d’une horloge.
- Monter, remonter une horloge, En bander les ressorts ou en hausser les poids.
- Démonter une horloge, En désassembler les pièces.
- Régler une horloge, La mettre à l’heure d’après le soleil.
horloge masculin
- (Désuet) A été autrefois masculin. On le dit encore dans certaines villes.
- Le gros horloge de Rouen.
Synonymes
Dérivés
Apparentés étymologiques
Expressions
- (Botanique) horloge de Flore, table des heures du jour auxquelles s’épanouissent certaines fleurs.
- réglé comme une horloge, régulier dans ses habitudes.
Vocabulaire apparenté
Traductions
|
|
Prononciation
- France : [ɔʁ.lɔʒ] écouter « horloge »
[modifier] 
Homophones
Voir aussi
- horloge sur Wikipédia
Références
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (horloge), mais l’article a pu être modifié depuis.
[modifier] Néerlandais
Étymologie
 |
Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
horloge
