hulp

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

hulp

1. Aide.

Néerlandais

Étymologie

À rapprocher de l’anglais help et de l’allemand Hilfe.

Nom commun

hulp féminin/masculin (Indénombrable)

1. aide, assistance
   • met Gods hulp

     avec l’aide de Dieu

   • zijn hulp aanbieden

     proposer son aide

   • de hulp inroepen van

     faire appel à l’aide de

   • te hulp snellen

     venir à la rescousse

   • hulp verlenen

     apporter de l’aide

   • hulp vragen

     demander de l’aide

   • om hulp schreeuwen

     crier au secours

   • iem. te hulp komen

     venir en aide à qn.

   • technische hulp

     assistance technique

   • eerste hulp bij ongeluk, EHBO

     service des urgences, les urgences

2. adjoint, aide
3. moyen, outil, auxiliaire
   • het is een handige hulp in de keuken

     c’est très utile dans la cuisine

Synonymes

aide

• assistentie, bijstand, steun

adjoint

• helper, assistent, adjunct, toeverlaat

moyen

• middel, hulpmiddel, apparaat, gereedschap

Prononciation

• Pays-Bas :  écouter « hulp  »