illuminé

Voir aussi : illumine

Français

Étymologie

Participe passé adjectivé et substantivé de illuminer.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	illuminé /i.ly.mi.ne/	illuminés /i.ly.mi.ne/
Féminin	illuminée /i.ly.mi.ne/	illuminées /i.ly.mi.ne/

illuminé /i.ly.mi.ne/

1. Qui est couvert de lumières, qui est fortement éclairé.
   • Un château illuminé.
2. (Par extension) Qui a été recouvert d’illumination pour une fête.
   • Les Champs-Élysées illuminés sont une des attractions parisiennes de Noël.
3. (Figuré) Qui est éclairé de la lumière divine.

Traductions

Éclairé

• anglais : enlightened ^(en)*
• tchèque : osvětlený ^(cs)*

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	illuminé /i.ly.mi.ne/	illuminés /i.ly.mi.ne/
Féminin	illuminée /i.ly.mi.ne/	illuminées /i.ly.mi.ne/

illuminé /i.ly.mi.ne/

1. (Figuré) Celui, celle qui est visionnaire en matière de religion.
   • C’est un homme qui a des visions ridicules, c’est un illuminé.
   • La reine avait fort peu connu l’illuminée, et son bon sens plein de finesse s’était assez mal accommodé de ses exagérations mystiques. — (Le livre d’or de la famille Bonaparte, Éditeur Administration générale des publications illustrées, 1855)
2. (Religion) Un de ces mystiques qui se prétendaient éclairés de Dieu d’une manière particulière.
   • La secte des illuminés.
3. (Par extension) (Familier) Doux malade mental.
   • […] elle est alors identifiée comme l’une de ces enfants formés par un illuminé à grossir les rangs d’une armée d’agents secrets qui déclencheront la guerre. — (« Salt : Angelina Jolie rallume la guerre froide à elle seule », Le Monde, août 2010)
   • Michelle Obama menacée de mort par une illuminée. — (Plurielle.fr, 24 décembre 2009)

Traductions

Personne qui a reçu la lumière divine

• anglais : illuminati ^(en)*

Forme de verbe

Conjugaison du verbe illuminer
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) illuminé

illuminé /i.ly.mi.ne/ masculin singulier

1. Participe passé masculin singulier de illuminer.

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (illuminé), mais l’article a pu être modifié depuis.