inanimé

Français

Étymologie

→ voir in- et animé.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	inanimé /i.na.ni.me/	inanimés /i.na.ni.me/
Féminin	inanimée /i.na.ni.me/	inanimées /i.na.ni.me/

inanimé /i.na.ni.me/

1. Qui n’est point animé, ou qui a cessé de l’être.
   • Créatures inanimées.
   • Ce n’est plus qu’un corps inanimé.
2. (Figuré) Qui manque de mouvement, de vivacité, d’expression.
   • C’est une beauté inanimée.
   • Une figure inanimée.
   • Une éloquence inanimée.
   • Un style inanimé.
3. (Linguistique) Qui n’a pas de caractéristique grammaticale des animés. La distinction entre l’animé et l’inanimé dépend de chaque langue.

Antonymes

• animé

Traductions

• anglais : inanimate ^(en)*
• ido : senanma ^(io)*
• tchèque : neživotný ^(cs)*

Nom commun

Singulier	Pluriel
inanimé	inanimés
/i.na.ni.me/

inanimé /i.na.ni.me/ masculin

1. (Linguistique) Ce qui n’a pas de caractéristique grammaticale des animés.

Antonymes

• animé

Traductions

• anglais : inanimate ^(en)*
• japonais : 無生物 ^(ja)* (museibutsu)

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (inanimé), mais l’article a pu être modifié depuis.