integro
: integró
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe integrar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | (yo) integro |
integro \inˈte.ɣɾo\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de integrar.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Madrid : \inˈte.ɣɾo\
- Séville : \iŋˈte.ɣɾo\
- Mexico, Bogota : \inˈte.ɡɾo\
- Santiago du Chili, Caracas : \iŋˈte.ɣɾo\
- Montevideo, Buenos Aires : \inˈte.ɣɾo\
Ido[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin integer.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| integro \Prononciation ?\ |
integri \Prononciation ?\ |
integro \in.tɛ.ˈɡrɔ\
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin integer.
Adjectif [modifier le wikicode]
integro masculin
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De integer (« entier, intact »).
Verbe [modifier le wikicode]
integrō, infinitif : integrāre, parfait : integrāvī, supin : integrātum \inˈte.ɡroː\ transitif (voir la conjugaison)
- Réparer, remettre en état, restaurer.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Renouveler, rétablir.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Dérivés[modifier le wikicode]
- deintegro (« entamer, détruire, saper »)
- integrasco (« se renouveler »)
- integratio (« renouvellement ; rétablissement »)
- integrator (« celui qui restaure »)
- redintegro (« recommencer, renouveler »)
- redintegratio (« renouvellement, recommencement »)
- redintegrator (« réparateur, restaurateur »)
Références[modifier le wikicode]
- « integro », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Portugais[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe integrar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | eu integro |
integro \ĩ.ˈtɛ.gɾu\ (Lisbonne) \ĩ.ˈtɛ.gɾʊ\ (São Paulo)
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de integrar.