jak
: Jak
Conventions internationales[modifier le wikicode]
Symbole [modifier le wikicode]
jak
Références[modifier le wikicode]
- Documentation for ISO 639 identifier: jak, SIL International, 2024
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
jak
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 74,9 % des Flamands,
- 74,6 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Pays-Bas : écouter « jak [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Polonais[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
jak \jak\
- Comment.
Jak się czujesz?
- Comment te sens-tu ?
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | jak | jaki |
| Vocatif | jaku | jaki |
| Accusatif | jaka | jaki |
| Génitif | jaka | jaków |
| Locatif | jaku | jakach |
| Datif | jakowi | jakom |
| Instrumental | jakiem | jakami |
jak \jak\ masculin animé
- (Zoologie) Yack.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « jak [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « jak [Prononciation ?] »
- Pologne (Varsovie) : écouter « jak [Prononciation ?] »
- Bytom (Pologne) : écouter « jak [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- jak sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Slovène[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
jak \Prononciation ?\
- Fort.
Déclinaison[modifier le wikicode]
Déclinaison de jak
1 = nominatif indéterminé / 2 = nominatif déterminé / 3 = accusatif inanimé indéterminé / 4 = accusatif inanimé déterminé / 5 = accusatif animé
| Cas | Masculin | Féminin | Neutre | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singulier | Duel | Pluriel | Singulier | Duel | Pluriel | Singulier | Duel | Pluriel | |
| Nominatif | jak1 jaki2 |
jaka | jaki | jaka | jaki | jake | jako | jaki | jaka |
| Accusatif | jak3 jaki4 jakega5 |
jaka | jake | jako | jaki | jake | jako | jaki | jaka |
| Génitif | jakega | jakih | jakih | jake | jakih | jakih | jakega | jakih | jakih |
| Datif | jakemu | jakima | jakim | jaki | jakima | jakim | jakemu | jakima | jakim |
| Instrumental | jakim | jakima | jakimi | jako | jakima | jakimi | jakim | jakima | jakimi |
| Locatif | jakem | jakih | jakih | jaki | jakih | jakih | jakem | jakih | jakih |
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Nominatif | jak | jaka | jaki |
| Accusatif | jaka | jaka | jake |
| Génitif | jaka | jakov | jakov |
| Datif | jaku | jakoma | jakom |
| Instrumental | jakom | jakoma | jaki |
| Locatif | jaku | jakih | jakih |
jak \Prononciation ?\ masculin animé
- (Zoologie) Yack.
Anagrammes[modifier le wikicode]
Suédois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | jak | jaken |
| Pluriel | jakar | jakarna |
jak \Prononciation ?\ commun
Anagrammes[modifier le wikicode]
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Adverbe) Faisait kak en vieux tchèque, du vieux slave, comparez avec ako en slovaque, jak en polonais, как, kak en russe et bulgare. Il est (le parallèle est général → voir talis et qualis) le pendant de tak.
- (Nom commun) De l’anglais yak (« yack »).
Adverbe [modifier le wikicode]
jak \jak\
- Comment.
Jak se jmenuje?
- Comment s'appelle-t-il ?
Jak se máš?
- Comment ça va ?
- Jak se vydařila dovolená?
- Comment se sont passées vos vacances ?
Dérivés[modifier le wikicode]
- jako (« comme »)
- jakost (« qualité »)
- jaksi (« en quelque sorte »)
- jaký (« quel »)
- nějak (« en quelque sorte »)
- nějaký (« quelque, un certain »)
- nijaký (« aucun »)
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | jak | jaci ou jakové |
| Génitif | jaka | jaků |
| Datif | jakovi ou jaku |
jakům |
| Accusatif | jaka | jaky |
| Vocatif | jaku | jaci ou jakové |
| Locatif | jakovi ou jaku |
jacích |
| Instrumental | jakem | jaky |
jak \jak\ masculin animé
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « jak [Prononciation ?] »
- Hradec Králové (Tchéquie) : écouter « jak [Prononciation ?] »
- Tchéquie : écouter « jak [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- jak sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références[modifier le wikicode]
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
- Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
Yabong[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
jak \Prononciation ?\
- Eau.
Notes[modifier le wikicode]
- Forme parlée dans le village de Masi.
Synonymes[modifier le wikicode]
- jag (Bidua, Basor, Baraking, Samung et Baded)
Références[modifier le wikicode]
- Gray, Rachel and Hannah Paris and Daryl Pfantz and Dan Richardson and Juliann Bullock. 2015. A Sociolinguistic Survey of the Yabong, Migum, Nekgini, and Neko. (SIL electronic survey reports (SILESR), 2015-005.) SIL International. 103pp. page 47.
Catégories :
- conventions internationales
- Symboles en conventions internationales
- Lexique en conventions internationales de la linguistique
- néerlandais
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Mammifères en néerlandais
- Mots reconnus par 75 % des Flamands
- Mots reconnus par 75 % des Néerlandais
- polonais
- Adjectifs en polonais
- Exemples en polonais
- Noms communs en polonais
- slovène
- Lemmes en slovène
- Adjectifs en slovène
- Noms communs en slovène
- Mammifères en slovène
- suédois
- Lemmes en suédois
- Noms communs en suédois
- Mammifères en suédois
- tchèque
- Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave
- Mots en tchèque issus d’un mot en anglais
- Lemmes en tchèque
- Adverbes en tchèque
- Exemples en tchèque
- Noms communs en tchèque
- Bovins en tchèque
- yabong
- Noms communs en yabong