machette

Voir aussi : machetté

Français

Étymologie

Emprunté à l’espagnol machete (même sens).

Nom commun

Singulier	Pluriel
machette	machettes
/ma.ʃɛt/

Machette.

machette /ma.ʃɛt/ féminin

1. Long couteau muni d'une lame épaisse mesurant environ 40 centimères de long et au manche court, servant généralement à se frayer un chemin dans les régions à végétation dense, à ouvrir des fruits à coque dure comme la noix de coco, à tailler les feuilles de palmier, etc., aussi utilisé comme arme blanche.
   • Les randonneurs ne purent se frayer un chemin, faute de machette.
   • Les insurgés ont tué leurs assaillants à coup de machette.

Traductions

• anglais : machete ^(en)*
• catalan : matxet ^(ca)*
• chinantèque de San Juan Lealao : baah¹ ^(*)
• espagnol : macheta ^(es)*
• ido : kultelego ^(io)*
• kinyarwanda : panga ^(rw)* (umupanga)
• tchèque : mačeta ^(cs)*

Forme de verbe

Conjugaison du verbe machetter
Indicatif	Présent	je machette
		il/elle/on machette
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je machette
		qu’il/elle/on machette
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) machette

machette /ma.ʃɛt/

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe machetter.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe machetter.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe machetter.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe machetter.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe machetter.

Prononciation

• France (Paris) :  écouter « machette [ma.ʃɛt] »
  

  

Homophones

• machettent
• machettes

Voir aussi

• machette sur Wikipédia

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, neuvième édition, 1992– (machette)