chouette

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Hyponymes 1.2.2 Traductions 1.3 Adjectif 1.4 Interjection 1.5 Prononciation 1.6 Voir aussi 1.7 Références

Français

Étymologie

Nom commun

Singulier	Pluriel
chouette /ʃwɛt/	chouettes /ʃwɛt/

chouette /ʃwɛt/ féminin

1. Oiseau rapace nocturne plus petit que le hibou et qui n’a pas d’aigrettes.

   Le cri de la chouette est lugubre.

2. Employé en accompagnement des mots généraux tels que bidule, machin, truc, chose pour désigner des objets inconnus.

   C'est quoi c'bidule truc machin chouette?

Hyponymes

chouette chevêchette chouette chevêche chouette de Butler chouette de l’Oural chouette de Tengmalm chouette effraie

chouette épervière chouette harfang chouette hulotte chouette lapone chouette tachetée

Traductions

allemand : Eule (de)* anglais : owl (en)* catalan : òliba (ca)* danois : ugle (da)* espagnol : lechuza (es)* espéranto : strigo (eo)* frison : ûle (fy)* féroïen : ugla (fo)* ido : strigo (io)* islandais : ugla (is)* italien : gufo (it)* maya yucatèque : tunkuruchu (yua)*

néerlandais : uil (nl)* portugais : bufo (pt)*, coruja (pt)*, corujão (pt)*, mocho (pt)*, éstrix (pt)* sranan : owrukuku (srn)* suédois : uggla (sv)* turc : baykuş (tr)*

Adjectif

Singulier	Pluriel
chouette /ʃwɛt/	chouettes /ʃwɛt/

chouette /ʃwɛt/ masculin ou féminin

1. (Familier) Qui plait (à celui qui emploie le mot), sympa.

   C’est une chouette voiture !

Interjection

chouette /ʃwɛt/

1. (Familier) Interjection exprimant la satisfaction, utilisée quand on apprend une nouvelle agréable.

   Chouette ! On va à la mer cet été !

Prononciation

• /ʃwɛt/
• France  : [ʃwɛt] écouter « chouette »
  

  

Voir aussi

• chouette sur Wikipédia

Références